-
1 soudure autogène
abbreng. S.A. -
2 acetylene welding
soudure autogène f, soudure oxyacétylènique fDictionary of Engineering, architecture and construction > acetylene welding
-
3 газовая сварка
adj1) eng. procédé autogène, soudage oxygaz, soudure au chalumeau, soudure autogène, soudage autogène2) construct. soudage à l'autogène3) metal. soudage aux gaz, soudage à flamme4) mech.eng. soudage au chalumeau, soudage au gaz, soudage à combustion de gaz, soudure à la flamme -
4 автогенная сварка
adj1) gener. soudage autogène, soudure autogène2) eng. soudage au chalumeau, soudure au chalumeau3) construct. soudage au gaz4) metal. procédé autogène -
5 сварка
ж. тех.soudage m, soudure fавтоге́нная сва́рка — soudure autogène
дугова́я сва́рка — soudure à l'arc
терми́тная сва́рка — soudure aluminothermique
га́зовая сва́рка — soudure au gaz
сва́рка ла́зером — soudure au laser [-ɛr]
сва́рка ультразву́ком — soudure aux ultrasons [-s-]
* * *n1) gener. soudage, soudure2) eng. travail de soudage3) metal. soudage (ñì. òàûæå soudure), soudure (ñì. òàûæå soudage)4) mech.eng. travail de soudure -
6 seam
agrafure f, cordon de soudure m, couture f, passe de soudure f, soudure (autogène) f, soudure continue f, veine fDictionary of Engineering, architecture and construction > seam
-
7 autogeno
-
8 оксиженен
прил autogène; оксиженна заварка soudure autogène. -
9 газосварочный автомат
Русско-французский словарь по нефти и газу > газосварочный автомат
-
10 lead burning
soudage au plomb m, soudure autogène sur plomb fDictionary of Engineering, architecture and construction > lead burning
-
11 weld
I II v.Dictionary of Engineering, architecture and construction > weld
-
12 газосварочный автомат
Dictionnaire russe-français universel > газосварочный автомат
-
13 autogenní svařování
autogenní svařovánísoudure autogène -
14 svařování plamenem
svařování plamenemsoudure autogène -
15 автогенный
-
16 заварка
ж техн 1. soudure f (autogène); правя заварка faire une soudure; 2. (мястото) endroit m soudé; 3. материалът) matière de la soudure. -
17 welding
soudage (autogène) m, soudure fDictionary of Engineering, architecture and construction > welding
-
18 сварка без присадочного металла
nmech.eng. soudage autogène, soudage sans métal d'apport, soudure directeDictionnaire russe-français universel > сварка без присадочного металла
См. также в других словарях:
Soudure Autogène Francaise — Soudure autogène française Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage … Wikipédia en Français
Soudure Autogène Française — Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage … Wikipédia en Français
Soudure autogene francaise — Soudure autogène française Wikibooks propose un ouvrage abordant ce sujet : Soudage … Wikipédia en Français
Soudure autogène française — Sur les autres projets Wikimedia : « Soudage », sur Wikibooks (livres pédagogiques) Soudure autogène française. Société appartenant au groupe Air liquide, spécialisée dans le soudage à l arc. Leader en Europe. Elle dispose d un… … Wikipédia en Français
autogène — [ otoʒɛn ] adj. • 1840; de auto et gène 1 ♦ Philos. vx Qui a été fait par soi même, existe par soi même. Dieu est autogène. 2 ♦ (1855) Physiol. Qui se développe à l aide de ses éléments propres, sans secours extérieur. Training autogène. 3 ♦… … Encyclopédie Universelle
soudure — [ sudyr ] n. f. • XIIIe; de souder 1 ♦ Alliage fusible servant à souder les métaux. Soudure à l étain, au cuivre. ♢ Techn. Plâtre servant aux raccords des enduits. 2 ♦ (v. 1300) Didact. Union, adhérence étroite (de deux parties). ⇒ jonction. La… … Encyclopédie Universelle
Schweißen [2] — Schweißen. 1. Das Lichtbogenschweißverfahren (s. Bd. 8, S. 12) wird hauptsächlich zum Zusammenschweißen gebrochener und Ausbessern fehlerhafter (poröser) wertvoller Grau und Stahlgußstücke, zur Ausführung vereinzelt vorkommender… … Lexikon der gesamten Technik
LIAISONS MÉCANIQUES — Les réalisations mécaniques peuvent se classer en deux groupes principaux. D’une part, on trouve les constructions dans lesquelles les différents organes constitutifs n’ont pas de déplacement relatif les uns par rapport aux autres, si l’on… … Encyclopédie Universelle
Elté — est une marque déposée en 1930 par Louis Tarchier, qui produisait des boules en acier artisanalement. Louis Tarchier fut l un des deux créateurs des premières boules lyonnaises en acier. Sommaire 1 La première boule en acier … Wikipédia en Français
Julio Gonzalez — Julio González Pour les articles homonymes, voir González. Julio González … Wikipédia en Français
Julio González — Pour les articles homonymes, voir González. Julio González Portrait de González en 1936[1] Nom de naissance … Wikipédia en Français